Записные книжки А.А. Блока
- Дата: 21.08.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Я отнес письмо М.Ф. Андреевой к Зиновьеву. Работа с Бусей над мрачными «Мемуарами». (ЗК. 60. С. 472).
По поводу освобождения от уплотнения квартиры.
См.: Иванова Е.В. Александр Блок: последние годы жизни. 2012. С. 501.
- Дата: 22.08.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Утро — работа над Гейне (кончена вчерне «Le Grand»). «Всемирная литература». В первый раз на Моховой, 36. Об Уланде. Нет, по-видимому, и этой надежды.
ЗК 60. С. 472.
- Дата: 24.08.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Кончали с Любой «Мемуары». Еще работа с Гейне. (ЗК. 60. С. 472).
- Дата: 25.08.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Перевод В.А. Зоргенфрея, кажется, блестящ. (ЗК. 60. С. 472).
- Дата: 26.08.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
«Всемирная литература». Гумилёву — «Песня судьбы», «Ямбы» и «Россия и интеллигенция». О моем предисловии к народному изданию «Искусства и революции» Вагнера.
ЗК. 60. С. 472.
- Дата: 29.08.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
«Всемирная литература». Гумилёву — «Песня судьбы» вместо испорченной; Горькому — мои книжки.
ЗК. 60. С. 473.
- Дата: 02.09.1919
Из Записной книжки Блока: № 60
Ответ Чешихину о его переводах Гейне. Мы с Любой кончили «Le Grand». День рабочий. ( ЗК. 60. С. 470).
Письма А. А. Блока к В. Е. Чешихину о его переводах — РГАЛИ. Ф. 553. Оп. 1. Ед. хр. 1196.
См.: Иванова Е.В. Александр Блок: последние годы жизни. 2012. С. 503.
- Дата: 06.09.1919
Из Записной книжки Блока № 61:
Работа над Гейне (ЗК. 61. С. 474).
- Дата: 19.09.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
«Картины» и «Всемирная литература». Список тем подготовить.
ЗК. 60. С.475.
- Дата: 20.09.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Редактирование Гейне (стихи в «Гарце»). (ЗК. 60. С. 475).
- Дата: 21.09.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Весь день работа над Гейне. (ЗК. 60. С. 475).
- Дата: 22.09.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Телефон выключен. Работа весь день (ЗК. 60. С. 475).
- Дата: 29.09.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Гейне — предисловия (ЗК. 60. С. 476).
- Дата: 06.10.1919
Из Записной книжки Блока № 61:
Кончил с Любой текст V тома Гейне (ЗК. 61. С. 477).
- Дата: 14.10.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Сверка предисловий (ЗК. 60. С. 478).
- Дата: 17.10.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Сдать V том Гейне. Наконец! Горькому — две книги Жирмунского (ЗК. 60. С. 478).
А.А. Блок начинает редактировать перевод книги Г. Гейне «Путешествие от Мюнхена до Генуи» (ЗК Блока)
- Дата: 20.10.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Начало редакции «Из Мюнхена в Геную».
ЗК. 60. С. 479.
- Дата: 23.10.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Редактирую «Из Мюнхена в Геную». Тоска, скука, холодно, хуже (ЗК. 60. С. 478).
- Дата: 24.10.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
В.М. Алексеев о Китае. — Замечания Брауна и Чуковского о моем Гейне, которого, в общем, хвалят.
ЗК 60. С. 479.
- Дата: 29.10.1919
Из Записной книжки Блока № 60:
Написал «Памяти Л. Андреева».
ЗК. 60. С. 479.
Статья «Памяти Леонида Андреева», впервые — Записки мечтателей. 1922. №5. С. 17–22; и в кн.: Книга о Леониде Андрееве: Воспоминания. Петербург; Берлин, 1922. С. 55–60.
См.: Иванова Е.В. Александр Блок: последние годы жизни. 2012. С. 508.