Умер московский сотрудник Восточного отдела издательства, переводчик "Шахнаме" Фирдоуси, Сергей Иванович Соколов. Ф,А, Розенберг продолжал редактировать рукопись перевода и представлять текст Коллегии.

Из протоколов:

"Докладывается о смерти сотрудника Отдела, С.И. Соколова, переводчика Шах-намэ. Положено принять меры к разысканию наследников покойного и вручению им причитающегося ему как переводчику гонорару за рукопись".

23.12.1919.

АГ. Ф. А.Н. Тихонова. Оп. 2. Ед. хр. 273. Л. 2.

См. протокол.

"Докладывается письмо покойного переводчика "Шахнамэ" С.И. Соколова от 20 ноября 1919 г. из Москвы, в котором он дает редактору перевода все полномочия, "которые, без сомнения, будут клониться только к улучшению". Постановлено просить членов Коллегии, могущих навести добавочные справки о наследниках покойного, могущих получить гонорар переводчика".

30.12. 1919.

АГ. Ф. А.Н. Тихонова. Оп. 2. Ед. хр. 274. Л. 1.

См. протокол.

"Докладывается об извещении из Москвы о смерти А.Н. Руднева, считающегося доселе наследником покойного С.И. Соколова. Поручено просить А.А. Фреймана навести в Москве подробные справки в личных переговорах".

23.03. 1920.

АГ. Ф. А.Н. Тихонова. Оп. 2. Ед. хр. 285. Л. 1.

 См.: протокол.