Амфитеатров А.В.
Амфитеатров Александр Валентинович [14(26).12.1862, Калуга – 26.02.1938, Леванто, Италия], прозаик, публицист, фельетонист, литературный и театральный критик, драматург, автор сатирических стихотворений (псевдонимы Old Gentleman, Московский Фауст и др.).
В 1881 г. окончил 6-ю Московскую гимназию и юридический факультет Московского университета в 1885 г. Выступал как оперный певец (баритон), был зачислен в труппу Мариинского театра, учился пению в Италии, пел вторым баритоном два сезона в Тифлисе и Казани. В 1889 г. оставил оперную карьеру, посвятив себя литературе и журналистике. Работал в газете «Новое обозрение» (Тифлис), где писал фельетоны, рассказы, стихотворения, библиографические и театральные рецензии под псевдонимами Ал. Амфи и S. F.
С 1891 г. жил в Москве, некоторое время писал в либеральных «Русских новостях», а затем сотрудничал с газетой «Новое время» (1892—1899), где вёл популярные рубрики «Московский фельетон» и «Воскресный фельетон». В 1892 г. опубликовал в бакинской газете Каспий (№ 15) статью «Антон Чехов „Дуэль“» за подписью «А. А-и»; был московским корреспондентом газеты и публиковал в ней очерки о Чехове и статьи по сравнительной мифологии славянских и мусульманских народов.
С ноября 1921 г. по весну 1922 г. жил в Праге, затем в Италии. Сотрудничал во многих периодических изданиях русской эмиграции: «Новая русская жизнь» (Гельсингфорс), «Руль» и его приложение «Наш мир» (Берлин), «За Свободу!», «Меч» (Варшава), «Понедельник», «Слово», «Сегодня» (Рига), «Новое Время» (Белград), «Время» (Шанхай), «Возрождение» (Париж).
Переводил с итальянского для издательства «Всемирная литература».
Издания, подготовленные А.В. Амфитеатровым в рамках работы издательства
1. Гольдони К. Избранные сочинения. Т. 1 / Под ред. А. Л. Волынского; Пер. И. В. и А. В. Амфитеатровых, с предисл. и примеч. А. В. Амфитеатрова. — Пб.: Всемирная литература, 1922 (Всемирная литература. Италия).
2. Гольдони К. Избранные сочинения. Т. 2: Комедии: [Семья антиквария, или Свекровь и невестка. Лгун] / Под ред. А. Л. Волынского; Пер. И. В. и А. В. Амфитеатровых, примеч. А. В. Амфитеатрова. — Пб.: Всемирная литература, 1922 (Всемирная литература. Италия).
3. Лемонье К. Избранные сочинения. Т. 1: Рог призыва: роман / Пер. и примеч. А. Н. Горлина; Под ред. А. В. Амфитеатрова. — Пб.-М.: Всемирная литература, 1922 (Всемирная литература. Бельгия).
4. Лемонье К. Избранные сочинения. Т. 2: Завод / Пер. и примеч. А. Н. Горлина; Под ред. А. В. Амфитеатрова. — Пб.-М.: Всемирная литература, 1922 (Всемирная литература. Бельгия).
5. Бенелли С. Рваный плащ; Ужин шуток / Пер. А. В. Амфитеатрова, И. Гриневской и В. Нардуччи; Вступ. статьи А. В. Амфитеатрова и А. В. Луначарского. — Пб.- М.: Государственное издательство, 1923 (Всемирная литература. Италия. Избранные сочинения Сем Бенелли / Под ред. А. Л. Волынского).
Лит.:
2. Грякалова Н. Амфитеатров Александр Валентинович // Литературный Санкт-Петербург. XX век: прозаики, поэты, драматурги, переводчики : энциклопедический словарь : в 2 т. / Санкт-Петербургский гос. ун-т; [гл. ред. и сост. О. В. Богданова]. — Санкт-Петербург : Филологический фак. СПбГУ, 2011. — Т. 1: А-К. — 2011. — 638 с. — ISBN 978-5-8465-1103-3. — C. 38-40.
3. Рейтблат А. И. АМФИТЕА́ТРОВ Александр Валентинович // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь / гл. ред. П. А. Николаев. — М. : Сов. энциклопедия, 1989. — Т. 1 : А—Г. — С. 60—62. — 672 с. — (Сер. биогр. словарей: Русские писатели. 11—20 вв.). — 100 000 экз. — ISBN 5-85270-011-8.