Щербатской Федор Ипполитович [19.09.1866, Кельце, Царство Польское – 18.03.1942, Боровое, Акмолинская область, Казахская ССР], русский и советский востоковед (буддолог, индолог и тибетолог), академик Российской академии наук (1918), один из основателей русской школы буддологии, почётный член научных обществ Великобритании, Германии, Франции.

В 1889 г. окончил историко-филологический факультет Императорского Санкт-Петербургского университета ˗ ученик И.П. Минаева.Ста­жи­ро­вал­ся в Вен­ском университете у сан­ск­ри­толо­га Г. Бю­ле­ра, в 1899 г. – в Бон­не у буддолога Г. Яко­би.Опубликовал и ввёл в научный оборот значительное число письменных памятников на санскрите и тибетском языке. Вместе с С.Ф. Ольденбургом основал в 1897 г. международный научно-издательский проект «Bibliotheca Buddhica».Получил международную научную известность как первооткрыватель буддийской философии по выходе в свет двухтомного исследования «Теория познания по учению позднейших буддистов» (1903–1909).

Статьи Ф.И. Щербатского, подготовленные в рамках работы издательства

1. Дандин. — Приключения десяти принцев. Роман (Продолжение). Перев. с санскритского Ф. Щербатского. // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга четвертая. Москва; Петербург: Всемирная литература, 1924. С. 65-97.

2. Дандин. — Приключения десяти принцев. Роман. (Продолжение). Перевод с санскритского Ф . Щербатского. // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга пятая. Москва; Петербург: Всемирная литература, 1925. С. 16-47.