Попова О.Н.
Попова Ольга Николаевна [02(14).06.1848, Санкт-Петербург - 19(01).08(09).1907,Санкт-Петербург], русская издательница, педагог, владелица книжного магазина и библиотеки-читальни, писатель и переводчица.
Книгоиздательскую деятельность П. начала основав в 1894 г. в Петербурге издательство выпускавшее художественную, научную и научно-популярную литературу, рассчитанную на трудящуюся интеллигенцию и рабочих. Значительную часть своей продукции издательство П. выпускало по высоким ценам, но, в основном, оно работало на массовый спрос. Главным редактором издательства был выдающийся библиограф Н.А. Рубакин, он же вёл для издательства исследование читательского спроса и контингента потребителей продукции («Этюды о русской читающей публике». СПб., 1895).
С издательством активно сотрудничали и в нём издавались К.А.Тимирязев, И.М.Сеченов, А.О.Ковалевский, А.Н.Бекетов, А.В.Мезьер. В издательстве вышли в свет собрание сочинений Ч.Дарвина (впервые в русском переводе), труды Н.А.Добролюбова, Н.В.Шелгунова, В.Г.Белинского, М.Склодовской-Кюри, Г.Спенсера, Дж.Гобсона, Э.Реклю. Книги издательства по общественным наукам, естествознанию, истории и истории литературы занимали заметное место среди книг того периода. В 1899 г. было издано 2-е издание 1-го тома «Капитала» Карла Маркса. В издательстве сотрудничал В. И. Ленин (перевёл том 1 «Теории и практики английского тред-юнионизма» С. и Б. Вебб, 1900). В 1906—1907 гг. издательство выпускало ориентированные в первую очередь на марксистскую литературу дешёвые серийные издания «Темы жизни», где были изданы А. В. Луначарский, П. П. Румянцев, А. М. Коллонтай и др. Не была также забыта современная и классическая художественная литература – в издательстве впервые увидели свет книги И.А.Бунина, печатались Л.Н.Толстой, И.Франко, К.Станюкович, Г.Успенский, А.Доде, В.Гюго, Э.Золя, Р.Киплинг, Ги де Мопассан.
В 1895 г. П. приобрела библиотеку магазина А.А.Черкесова, значительно пополнила её фонд и открыла библиотеку-читальню в которой помимо художественной литературы были книги Маркса, Энгельса, Ленина, Плеханова, Бебеля, Меринга, Колонтай и т.д. В 1898 г. Попова открыла книжный магазин (Невский проспект, 54), при котором помещались склады издательств В.Д.Бонч-Бруевича, В.В.Вересаева, товарищества «Знание» и др. Оптовый склад П. принимал на комиссию книги разных издательств, снабжал ими рабочие библиотеки, причем часть книг отпускал бесплатно.
Издания, подготовленные О.Н. Поповой в рамках работы издательства
1. Золя Э. Труд / Пер. О. Н. Поповой; Под ред. Е. Ухтомской. — Пб.-М.: Гос. изд-во, 1923 (Всемирная литература. [Франция. Избранные сочинения Эмиля Зола. Emile Zola. 1840-1902]).
