Петников Г.Н.

Григорий Петников

Петников Григорий Николаевич [25(6).01(02).1894, Санкт-Петербург — 10.05.1971], русский поэт, переводчик, издатель.

Учился в харьковской гимназии, в пятом классе выпускал рукописный журнал, тогда же подружился с Божидаром (Гордеевым). Учился на историко-филологическом факультете Московского университета, окончил образование на юридическом и литературном факультетах Харьковского университета.
В 1913 г. увлекся поэзией и примкнул к футуристическому лагерю. В 1914 г. совместно с Божидаром и Николаем Асеевым основал в Харькове издательство «Лирень», вплоть до 1922 г. публиковавшее книги и сборники футуристов.
Октябрьскую революцию встретил восторженно. Участвовал в Гражданской войне. С марта 1919 г. непродолжительное время возглавлял Всеукраинский литературный комитет Наркомпроса Украины.

В 1925—1931 гг. жил в Ленинграде, работал сотрудником издательства «Academia».

Также много занимался художественным переводом: в 1920—1930-е гг. — главным образом, немецкой поэзии (Рильке, Верфель, Эренштейн, Гейм и другие экспрессионисты), позднее — мифов Древней Греции, украинских народных сказок, в 1937 г. сделал перевод сказок братьев Гримм многократно переиздававшийся, и т. п.

Издания, подготовленные Г.Н. Петниковым в рамках работы издательства

Журнал «Современный Запад»

1. Клемм В. Битва на Марне / Пер. Гр. Петникова. // Современный Запад. Журнал литературы, науки и искусства. Книга шестая. Москва-Ленинград, 1924. С. 40.

2. Плагге Г. Битва / Пер. Гр. Петникова. // Современный Запад. Журнал литературы, науки и искусства. Книга шестая. Москва-Ленинград, 1924. С. 41.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть материалы по данному тегу.