Измалкова В.П.

Измалкова В

Измалкова Варвара Петровна [4.04.1881- 27.01.1951], переводчица.

Получила образование в Смольном институте, в Сорбонне, на Курсах бизнеса в Лондоне. 

Знаменитый писатель М. Пришвин в образе главной героини романа «Кащеева цепь», Инны Ростовцевой, воплотил черты И.: «Случайно движение руки задело у Инны ее локоны, и Алпатов увидел что-то в ней новое. Он оставил ее колени и обратился туда, к лицу: ведь и это все было свое. За локонами ему открылся невиданный лоб, такой большой, прекрасный». И. была большой любовью и музой писателя.

После революции работала переводчицей и помощницей секретаря в издательстве «Всемирная литература», куда ее могли привести либо К. Чуковский, либо Е. Замятин, либо Н. Гумилев.

В Петербурге-Ленинграде она прожила как минимум до 1934 г., работая после упразднения «Всемирной литературы» преподавателем Ленинградского химико-технологического института имени Ленсовета, после чего следы ее теряются.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть материалы по данному тегу.