Архивный шифр: АГ. Ф. А.Н. Тихонова. Оп. 2. Ед. хр. 342.

Дата: 27.01.1922

"Всемирная литература" издательство. Протокол заседания коллегии экспертов Восточного отдела. 1922, января 27, 1 л. Рукописное с подписями А.Н. Тихонова, И.Ю. Крачковского и др. Примечание: написано на бланке издательства. 1. Приложение: Протокол заседания коллегии. Машкопия. 1 л. Всего 2 л. 

Протокол

Заседания коллегии экспертов Восточного отдела издательства "Всемирной литературы"

по делам журнала "Восток"

27 января 1922 г.

Присутствовали: [В.М.] Алексеев, [Б.Я.] Владимирцов, [А.Л.] Волынский, [И.Ю.] Крачковский, [С.Ф.] Ольденбург, [А.Н.] Тихонов.

Упоминаются:

современники: И.П. Кузьмин, В.А, Эберман, Ю.К. Щуцкий, Б.А. Васильев, С.А. Позин, М.И. Тубянский, Н.Я. Марр, И.А. Орбели.

авторы и произведения: обсуждаются статьи и переволы для первых номеров журнала:

И.Ю. Крачковский. 1. Предисловие к "Литературе арабских эмигрантов в Америке"; 2. Предисловие к автобиографии сирийского эмира Усама; 3. "Новая арабская литература"; 4. "Статья о ново-египетской национальной партии".

И.П. Кузьмин статья о новой мухаммеджинской секте в Индии;

В.А. Эберман статья об отражении восточной литературы в русской поэзии;

В.М. Алексеев "Россия и Китай"; Ляо-Чжай [Пу Сунлин] "Таланты китайского судьи";

Ю.К. Щуцкий перевод стихов Ван Вея;

Б.А. Васильев переводы из Бо-Дзю-и [Бо Дзюйи]; 

Б.Я. Владимирцов 1. "Два типа современной Монголии"; 2. "Поэт Милоройда"; 3. "Монгольский эпос";

С.А. Позин Мемуары о монгольской революции;

С.Ф. Ольденбург 1. "О Рабиндранате Тагоре", 2. "Индийская деревня", 3. Переводы из Джатака [Джатакамала?];

М.И. Тубянский статья о бенгальской литературе;

Н.Я. Марр статья о Яфетидах;

И.А. Орбели. 1. статья об армянско-грузинском искусстве (архитектуре), 2. статья о курдско-армянской литературе;

А.Л. Волынский 1. "Тамус"; 2. "О культе Аполлона в освещении иудкйской мысли".