Архивный шифр: АГ. БИО 17-5-22
Дата: 16.02.1921

Доклад М. Горького о печатании за границей «Всемирной литературы».

Тезисы

1/ «Всемирная Литература», обладая запасом готовых рукописей в 8.000 печ. листов, выпустила в свет всего лишь 500 печ. листов, т.е. около 6 % своей производительности. Такое положение ненормально, невыгодно в финансовом отношении и грозит остановкой работ Издательства.

2/ В виду все обостряющегося бумажного кризиса нет надежды, что положение «Всемирной литературы» в близком будущем в этом отношении улучшится.

3/ Принимая во внимание, что многие книги, издаваемые «Всемир<ной> Лит<ературой>», имеют большое значение в качестве материала для пропаганды и также считаясь с культурными потребностями страны, следует признать, что дальнейшая деятельность «Всемир<ной> Лит<ературы>» во всех отношениях желательна.

4/ «Всемир<ная> Лит<ература>» имеет возможность печатать свои издания и при том с минимальными затратами в случае, если:

а/ печатание книг будет перенесено за границу

б/ часть издаваемых книг распродаваться на заграничном рынке

5/ Калькуляция (предварительная)

По данным Изд. Боньера (Стокгольм) и изд. Ладыжникова (Берлин) русские книги продаются в Европе, не считая Америки, в количестве от 5-10 тысяч экз. Возьмем минимальную цифру: 5.000 экз.

Себестоимость книги размера «Всемир<ной> Лит<ературы>» (20 печ. лист<ов>) при тираже в 10.000 экз. равняется для Германии (по точным данным, имеющимся у Гржебина) – 5 германским маркам. Продажная цена книги в настоящее время - 20 марок. За вычетом 50% на скидку книгопродавцам и организационные расходы – чистая прибыль книги равняется 5 германским маркам.

            Иными словами: каждая проданная за границей книга дает возможность выслать в Россию бесплатно один экземпляр. Для организации дела потребуется оборотный фонд в один миллион германских марок для выпуска первых двадцати книг.

            При умелой организации рынка и включения в него Америки и Чехословакии имеется возможность значительно увеличить заграничный тираж книг. При этом условии Советская Россия может иметь почти бесплатно от 10 до 15 тысяч экз. каждой книги, изданной за границей.

6/ В виду вышеизложенного я предлагаю:

а/ перенести печатание «Всемир<ной> Лит<ературы>» в Германию, ассигновав для этого один миллион германских марок в качестве оборотного фонда,

б/ командировать в Германию представителя «Всемир<ной> Лит<ературы>», поручив ему совместно с имеющимся в Берлине советским издательским аппаратом организовать печатание и продажу книг «Всемир<ной> Лит<ературы>».

Заведующий издательством «Всемирная Литература»

М. Горький

16.II – 1921 г. Москва

 

АГ. БИО 17-5-22. Машинопись с подписью.