Публикации участников проекта РНФ № 21-18-00494

В настоящее время по гранту РНФ № 21-18-00494 «История издательства “Всемирная литература” в документах: судьбы творческой интеллигенции России в постреволюционном пространстве сквозь призму издательского проекта Максима Горького» запланированы следующие статьи:

  1. Ариас-Вихиль М.А., Любимова М.Ю. К вопросу о «Принципах художественного перевода» М.Л. Лозинского (Вступит. статья, публикация и примечания).
  2. Дровалева Н.А. В.Я. Брюсов в издательстве «Всемирная литература».
  3. Иванова Е.В., Чечнёв Я.Д. Как и почему было закрыто издательство «Всемирная литература» (по материалам из Архива А.М. Горького ИМЛИ РАН) // Studia Litterarum. 2022. Т. 7, № 2. С. 366–391. https://doi.org/10.22455/2500-4247-2022-7-2-366-391
  4. Любимова М.Ю., Чечнёв Я.Д. Издательство «Всемирная литература» в творческом дискурсе Е. И. Замятина: к постановке вопроса // Русская литература. 2022. № 4 (В печати).
  5. Чечнёв Я.Д., Дровалева Н.А. Обсуждение творчества В.Я. Брюсова на заседаниях редакционной коллегии "Всемирной литературы" в 1924 г. (к вопросу о первых откликах на смерть поэта). 
  6. Чечнёв Я.Д., Савина А.Д. «Возвращение к первоначальному смыслу слов и есть задача каждого поэта»: неизвестный отзыв Н.С. Гумилёва о поэзии Рене Шикеле // Вестник Томского государственного университета. 2022. № 475. С. 46–52. doi: 10.17223/15617793/475/6
  7. Чечнёв Я.Д. К истории издания персидских авторов во «Всемирной литературе»: «Шахнаме» Фирдоуси (по архивным материалам). Часть 1 // Новый филологический вестник. 2022. № 2 (61). С. 310-319.
  8. Чечнёв Я.Д. История издания первой китайской книги во «Всемирной литературе». Новые подробности о «Лисьих чарах» Пу Сун-лина // Текст. Книга. Книгоиздание (На рецензировании).
  9. Чечнёв Я.Д. Как хотели издать «Шахнаме» Фирдоуси во «Всемирной литературе»: Соколов, Гумилев, Розенберг (по архивным источникам) // Русская литература. 2023. № 2 (В печати).
  10. Чечнёв Я.Д. По ту сторону «Принципов художественного перевода»: альтернативы постулатам Гумилева-Чуковского-Батюшкова внутри «Всемирной литературы» // Ученые записки Новгородского государственного университета (В печати).
  11. Чечнёв Я.Д. Конфуций во «Всемирной литературе». Доклад В.М. Алексеева о китайском философе в 1921 году (по материалам Архива А.М. Горького ИМЛИ РАН) // Литературный факт (В печати).