Макинциан П.Н. (Макинцян П.)

Макинцян Павел Никитович (Макинциан Погос) [24.04.1888, Ашагы-Айлис, Эриванская губерния, Российская империя – 04.04.1938, Ереван, Армянская ССР, СССР], видный партийный, советский и общественный деятель Армении, литературный критик, переводчик, публицист.
Окончил Лазаревскую академию, в 1913 г. – историко-филологический факультет Московского университета, продолжил обучение в Германии, где изучал немецкий, французский, итальянский, испанский, арабский и турецкий языки. По возвращении в Армению преподавал в эчмиадзинской Геворгяновской академии и Ереванской епархиальной школе. 
В 1918–1920 гг. работал в наркоматах РСФСР по национальным делам и просвещению. В 1919 г. – заведующий отделом просвещения национальных меньшинств. В 1919–1920 гг. – заведующий литературным бюро и сотрудник бюро печати при ВЧК, первый историк ВЧК, под его редакцией в Госиздате была опубликована «Красная книга ВЧК». Был членом ЦК Компартии большевиков Армении, членом ЦИК Армянской ССР всех созывов, членом ЦИК Закавказской Федерации.
М. является одним из первых переводчиков «Манифеста Коммунистической партии» на армянский язык. М. переводил на армянский язык произведения Пушкина, Гоголя, Сервантеса, был одним из составителей «Поэзии Армении с древнейших времен до наших дней» (М., 1915) и авторов «Сборника армянской литературы» (Пг., 1916). При издании «Сборника армянской литературы» сотрудничал с В. Терьяном и М. Горьким.

Материалы по тегу: